已建工程在更新改造渗流监测设施时，施工过程必须严格控制，确保不破坏原有防渗体系，避免对工程整体渗流安全产生任何不利影响。