监测资料的整理涉及日常数据记录、检验、换算和初步分析，属于日常性工作；整编是在整理基础上定期进行分析、处理、编辑和刊印，属于周期性工作。题干表述正确。