根据原文表2-4-22的规定，托架、索端锚具等连接件的平均镀锌层质量为350g/m²。A选项230g/m²是钢丝绳中的钢丝的要求；D选项600g/m²是端部立柱等构件的要求。因此，正确答案为B。