根据金属涂层厚度换算法规定，'热浸镀锌涂层，涂层密度取7.14g/cm³'；'热浸镀铝涂层，涂层密度取2.70g/cm³'；'热浸镀锌铝合金涂层，涂层平均密度取6.60 g/cm³'；'热浸镀铝锌合金涂层，涂层平均密度取3.75 g/cm³'。因此，热浸镀锌铝合金涂层的平均密度为6.60 g/cm³，选项C正确，选项A、B、D错误。