正确答案为C。根据规范内容，“交通工程设施常用的是氙弧灯人工加速老化试验方法”，因此C选项正确。紫外灯和碳弧灯虽然也是人工加速试验的光源，但并非交通工程设施最常用方法，A、B选项错误。自然暴晒试验属于耐候性试验的另一大类，不属于人工加速试验，D选项错误。