分/插复用器的作用是将低速支路信号交叉复用进E或W线路上去，或从E或W线路端口接收到的线路信号中拆分出低速支路信号，也可将E或W线路侧的STM-N信号进行交叉连接。选项D“将输入的m路STM-N信号交叉连接到输出的n路STM-N信号上”是数字交叉连接设备(DXC)的功能。因此，正确选项为A、B、C。