常见的反光膜、路面标线涂料、防腐涂料这三种产品是制造交通安全设施的原材料，不是交通安全设施。轮廓标属于视线诱导设施，防眩板属于防眩设施，隔离栅属于隔离设施，三者均为交通安全设施本身。因此选项C正确，选项A、B、D错误。