轻型动力触探试验的终止条件为：当贯入30cm的锤击数N10大于100，或者贯入15cm的锤击数超过50击时，说明土层非常密实或坚硬，继续贯入困难且可能损坏设备，此时可停止试验。